Russian journalist who crashed TV broadcast with antiwar message fined for inciting protests